Blog

Blog

1705, 2022

Die Geschichte der Übersetzung

Die Anthropologen waren nicht in der Lage, den genauen Zeitpunkt zu bestimmen, an dem Menschen begannen, eine Sprache in eine andere zu übersetzen. Es wird angenommen, dass Sprache vor etwa 100.000 Jahren zum ersten Mal auftauchte. Jahrhundertelang kommunizierten die Menschen nur verbal. [...]

103, 2022

Bestbezahlte Übersetzungsjobs

Die Welt ist ein großer globaler Platz, und damit man die Grenzen durchlässiger machen kann, muss man grenzüberschreitende Übersetzungssprachen verwenden. Die Bezahlung für Übersetzungsdienste hängt jedoch von einer Reihe von Faktoren ab. Das sind die Sprachkombinationen, die Art des Übersetzungsdienstes, die Übersetzungsfrist, [...]

1402, 2022

Wann benötigen Sie bei einer Übersetzung noch das zusätzliche Korrekturlesen?

Übersetzungsdienste haben es Unternehmen ermöglicht, Barrieren zu überwinden, die noch vor wenigen Jahren unerreichbar waren. Das Korrekturlesen ist in der Regel der allerletzte Schritt im Übersetzungsprozess. Korrektoren gehen den Text nach der Übersetzung sorgfältig durch und suchen nach Fehlern. Korrekturlesen [...]

103, 2022

Bestbezahlte Übersetzungsjobs

Die Welt ist ein großer globaler Platz, und damit man die Grenzen durchlässiger machen kann, muss man grenzüberschreitende Übersetzungssprachen verwenden. Die Bezahlung für Übersetzungsdienste hängt jedoch von einer Reihe von Faktoren ab. Das sind die Sprachkombinationen, die Art des [...]

604, 2020

Herr oder Herrn?

Viele sind an sich mit der deutschen Grammatik durchaus vertraut, aber verstehen leider nicht ganz, wann man Herr und wann Herrn sagt. Diese Frage tritt meist schon bei der Adresszeile auf, denn wenn man an eine Frau schreibt, ist [...]

1402, 2022

Wann benötigen Sie bei einer Übersetzung noch das zusätzliche Korrekturlesen?

Übersetzungsdienste haben es Unternehmen ermöglicht, Barrieren zu überwinden, die noch vor wenigen Jahren unerreichbar waren. Das Korrekturlesen ist in der Regel der allerletzte Schritt im Übersetzungsprozess. Korrektoren gehen den Text nach der Übersetzung sorgfältig durch und suchen nach Fehlern. [...]

2707, 2020

Komposita

Viele sind der Meinung, dass die deutsche Sprache deshalb schwierig ist, weil sie sehr viele zusammengesetzte Wörter hat und manchmal dauert es eine ganze Weile, bis man entschlüsselt, was das lange Wort eigentlich bedeutet. Damit haben vor allem Deutschlernende [...]

Nach oben